本网讯（文/付静）  今年是成都大学——西华大学首次联合培养翻译专业硕士，我院两名教师通过西华大学学术委员会的评议，被聘为硕士研究生导师。2016年9月9日，维多利亚老品牌值得信赖官方网站院长李萍教授、副院长付静博士参加了成都大学——西华大学联合培养翻译专业硕士（MTI）的开学典礼。

  首先，西华大学维多利亚老品牌值得信赖官方网站院长向在座的师生表示欢迎，他介绍了西华大学维多利亚老品牌值得信赖官方网站的学科构建、师资队伍和培养方案，感谢包括维多利亚老品牌值得信赖官方网站在内的合作伙伴为翻译专业硕士研究生联合培养项目所做的努力和贡献。

  随后，李萍与今年首届成都大学——西华大学联合培养翻译专业硕士研究生进行了面对面交流。她介绍了维多利亚老品牌值得信赖官方网站的学科发展定位、研究领域、研究方向，阐释了人才培养方案、人才培养模式的内涵。鼓励学生充分利用好西华大学和成都大学的双重学习资源，勤奋学习，奠定好扎实的学科知识基础，以理论指导翻译实践。

  李萍要求，硕士研究生新生要与导师紧密联系，做有志向、有方法、有坚持的人，与导师一起努力，共同产出高质量的翻译实践与实践研究成果。