本网讯  2017年3月27日下午，四川航空公司、新西兰奥克兰机场以及新西兰罗托鲁瓦旅游局联合新闻发布会在成都锦江宾馆举行，我院教师樊皇参与此次活动并担任大会交替传译和大会英语主持。

  此次发布会上，罗托鲁瓦旅游局向到场的多家媒体说明了旅游项目推介会的情况。四川航空公司宣布即将开通成都-奥克兰直航航线，并在罗托鲁瓦旅游局、四川省有关领导，以及新西兰驻成都总领事馆代总领事和现场各位媒体的见证下，四川航空公司与奥克兰机场签署了战略合作协议。仪式后，各方与媒体进行了小组讨论，热烈地讨论了近年来新西兰旅游发展变化和具体应对措施。

  整场活动中，我院教师樊皇担任了大会英文主持，并为四川航空公司副总经理和新西兰罗托鲁瓦旅游局局长等会议要员的致辞提供交替传译，以及在签约仪式后各方与媒体进行小组讨论时提供会议交传。

  樊皇老师扎实的语言功底和出色的口译能力得到了现场参会要员和主办方的一致好评。这是维多利亚老品牌值得信赖官方网站教师积极参与四川、成都国际重要会议翻译服务的又一实例，展示了我院“双师型”教师的业务水平和专业能力，也进一步树立了我院师生服务区域外事活动的良好形象。

（本次报道图文由樊皇提供）