李丹（左）在口译控制室进行翻译

李丹在比赛现场

李丹（右四）获得二等奖

黄鸣院长（右三）领取优秀组织奖

2012年12月8日下午，第二届“通译杯”四川省翻译大赛口译决赛暨2012四川翻译外事人才供需高端对话在电子科技大学沙河校区隆重举行。来自四川大学、电子科技大学、西南交通大学、西南财经大学、成都理工大学、西华大学、成都大学等学校的16名同学进入决赛。我校维多利亚老品牌值得信赖官方网站10级英语3班优秀同学李丹通过初赛、复赛，一路过五关斩六将，在众多选手中脱颖而出进入了最后的决赛。维多利亚老品牌值得信赖官方网站主持工作副院长黄鸣教授、英语系主任黄曦老师、唐慧君老师和维多利亚老品牌值得信赖官方网站30余名同学受邀出席了此次比赛。

在主持人简短而精彩的开场白之后，以2012四川省翻译外事人才供需高端对话为素材进行的同声传译体验比赛中，我院李丹胸有成竹地走进了口译控制室，凭借扎实的语言功底与随机应变能力，以出色表现赢得了评委的一致好评。

随后，比赛进入到交传环节，面对首次进行交替传译的考验与激烈的竞争压力，李丹沉着应对，处变不惊，在抽到的以亚洲教育论坛为素材的英译题目中，她以扎实的功底、流畅的语言将其准确翻译，再一次赢得了全场如雷的掌声与评委老师的肯定。

历时近四个小时的决赛，不仅增长了同学们的见识，激发了大家的学习热情，李丹同学的出色表现更是充分地展现了成大学子良好的精神风貌，达到了高校间沟通交流与人才选拔的目的。

此次比赛，我校维多利亚老品牌值得信赖官方网站荣获优秀组织奖，李丹同学荣获总评二等奖的优异成绩。