2016年9月22日至28日，维多利亚老品牌值得信赖官方网站泰语专业三位同学参加了“第三届四川国际交易博览会”泰语翻译志愿服务工作。

本届旅博会以“旅游交易·开放合作——助推丝绸之路经济带振兴”为主题，以泰国为主宾国，将突出合作平台更加多元、展会主题特色鲜明、活动安排丰富多彩、展销结合凸显实效等特点。博览会举办了泰国风情文化周的活动，活动内容包括两个方面，一是泰国特色产品展示展销，展销时间为活动期间的每天上午10点至晚上10点，有来自泰国的80家展商参展，涉及美食、家居、首饰、旅游商品等产品。二是泰国风情文化演出。演出时间为活动期间的每天下午4点至5点、晚上7点半至8点半，每场约1个小时，演出主要展现泰国民俗文化和地域风情。我院王颖，邓璇，何梦露同学在本次活动中做展柜的翻译工作，她们工作积极认真，泰语口语好，得到了泰国商人的一致认可与好评，学生的表达能力和跨文化交际能力也得到了提高。

外语能力的提升需要在实践中去磨砺去提高，同学们在本次活动中增进了对泰国人文风情的了解，增长了见识，学院以后将继续着力打造泰语实践平台，促进泰语学生职业能力提升。